Mi a rescape?

A Rescape fényművészeti tárlat a Limelight Projection Mapping által kurált fényművészeti alkotásokat mutat be, amelyek izgalmasak és mindenki számára ismerősek a hétköznapokból. A művészek alkotásaikkal átalakítják a városi teret, kiragadják a látogatót a megszokottból, és a fény és művészet segítségével egy varázslatos világba engednek betekintést. Első, debreceni eseményünk oldalát itt találod.

Rescape, the light art exhibition of Limelight Projection Mapping is aiming to showcase a selection of light art installations that are relatable and relevant to our everyday lives. With their works, the artist are changing urban landscape, and with the help of light and art, they are bringing visitors from everyday life to a magical world. Find the link to the first event in Debrecen here.

Another Nature Interaktív fénytárlat

Az Another Nature interaktív fényinstallációk alkotói a szemlélődés és a felfedezés élményének újraélésére hívják látogatóikat egy hat állomáson végigvezető fénytanösvényre, amelynek főszereplői mikroléptékből felnagyított növények, állatok és optikai jelenségek.

The creators of the interactive light art installations of Another Nature invite their visitors to a trail of light art through six locations that features magnified plants, animals, and optical phenomena of micro scale to recreate the experience of observation and exploration.

>

1. VICSEK Viktor: Fénylugas [2017]LED izzók, ultrahang, távolság szenzorok, hangszórók

A Fénylugas interaktív installáció a járókelők mozgására és térbeli helyzetére reagálva változtatja vibráló pulzálását: a látogatók közeledtére gyors, villanásszerű fényei lelassulnak és nyugodt lüktetésre váltanak, hangsúlyozva a harmóniára törekvés és a pillanatnyi jelenlét fontosságát. A fejünk fölé magasodó, kúszónövényekkel felfuttatott zöld kapuk burjánzó levéltengerére emlékeztető fényszobor az árnyas pihenőhelyek idilli környezetébe hívogat, egy nyugalmat árasztó miliőbe, ahol lelassul az idő.

The Light Gazebo is an interactive installation that reacts to the movement and spatial position of passers-by and changes its vibrating pulsation accordingly – with visitors approaching, its rapid, flashing lights slow down and shift into calm pulses, highlighting the importance of the pursuit for harmony and presence. The light sculpture is a reminiscent of a prolific sea of leaves of green gates with climbing vines arching over our heads, inviting us to the idyllic environment of shaded gazebos, a relaxing milieu where time slows down.

>

2. KATONA Katalin: MIRROR [2019]videóanimáció, monitor, kamera

A MIRROR interaktív videóinstalláció hidat képez a hagyományos képzőművészet és a digitális képalkotás lehetőségei között: a képkeret elé állva saját testünk mozdulataival alakíthatjuk a keretbe foglalt monitor képernyőjére vetülő önarcképünk sziluettjét.

MIRROR, an interactive video installation, builds a bridge between the possibilities of traditional fine arts and digital imaging – by standing in front of the picture frame, we can shape the silhouette of our own self-portrait reflected on the screen in the frame with the movements of our own body.

>

3. Koros Design: Kertem [2019] impregnált textil, LED izzók, levegőpumpa

A Kertem című fénytérinstallációt a növényi formavilág és a természet geometriája, a térbeli összefüggések rendszere ihlette. A virágok szövetfelépítését vizualizáló elemek szimbiózisba lépnek az élő növények által határolt organikus környezettel. Egyfajta alkalmi „növénytársulást” alakítva hívják fel a figyelmet az egymást kiegészítő alkalmazkodás és a látszólag különböző ökoszisztémák együttműködésének fontosságára, a színes burjánzás vibráló szépségére.

The light art installation called “Hidden Garden” was inspired by the geometry of plant shapes and nature, and the system of spatial interrelations. The elements visualizing the tissue structure of flowers co-exist with the organic environment bordered by living plants. By forming some sort of “plant union,” they highlight the importance of complementary adaptation and the collaboration of seemingly different ecosystems, and the vibrant beauty of colorful proliferation.

>

4. Koros Design: Liliom [2019] impregnált textil, LED izzók

A tisztaságot és szépséget szimbolizáló liliom a díszkertek éke és a tavak dísze. Védett növényfaj, amely eleganciájával, könnyed finomságával és szemet gyönyörködtető megjelenésével hipnotizálja csodálóját. A speciális textilből készített, légbefúvásos technikával úszó és távolságérzékelő szenzorral vezérelhető térinstalláció az elektronikai eszközök és a számítástechnika terén alkalmazott RGB (Red-Green-Blue) színmodell árnyalataiban pompázik. Akárcsak egy lebegő tündérrózsa liget.

The lily, symbolizing purity and beauty, is the jewel of ornamental gardens and ponds. A protected plant species, it hypnotizes its admirer with its elegance, airy subtlety, and delightful appearance. The distance sensor controlled floating installation made of a special fabric uses a warm-air pump, and has the colors of the RGB (Red-Green-Blue) color model used in the field of electronic devices and IT. Just like a floating water lily grove.

>

5. VICSEK Viktor: Medveállatka [2019] impregnált textil, LED izzók, levegőpumpa

A legősibb élőlények évmilliók óta léteznek a Földön, tökéletes alkalmazkodásra törekedve. Túlélik a legszélsőségesebb környezeti körülményeket is, és mindinkább adaptálódni próbálnak azokhoz. A Medveállatka, ha kell, akár száz évet is vár arra, hogy újra aktívvá váljon. Életösztönével emlékeztet, hogy az (ön)pusztító lét helyett az örök fennmaradáshoz harmóniában kell élnünk a természettel. Nemcsak ma, hanem holnapután is.

The oldest life forms on Earth have existed for several millions of years, striving for perfect adaptation. They survive the most extreme environmental circumstances and try to adapt to them as much as possible. The Water Bear waits up to a hundred years to become active again. With its instinct to survive, it reminds us that instead of leading a (self-)destructive life, we must live in harmony with nature in order to survive. Not only today, but also the day after tomorrow.

>

6. Koros Design: Virágom [2019] videóanimáció, monitor, kamera

A Virágom speciális textilből készített felfújható interaktív fényszobor egy felnagyított virágkehely belsejébe enged betekintést. Ha a látogatók a kijelölt pontokra állnak, a négy méter magas virág szirmai egy látványos fényeffekt kíséretében kinyílnak, és az alaphelyzetben zártnak tűnő növényfej virágba borul. Az életre kelő sematizált virágforma láthatóvá teszi a (növény)szerkezeti elemek kapcsolatát és közös játékra hívja a járókelőket.

Floret, an interactive light sculpture made of a special fabric offers a glimpse into the insides of a magnified calyx. When visitors step on the designated spots, the petals of the 4-meter tall flower start blossoming, which is accompanied by an amazing light effect, and the initially closed-looking flower head bursts into blossoms. The schematized flower form coming to life makes the connection of (plant) structure elements visible and invites passers-by to a collective game.

>

7. 3D projection mapping [2019] fényfestés a Debreceni Egyetem épületén

A Debreceni Egyetem homlokzatára készített 3D műalkotásnak köszönhetően egy együttműködéseken alapuló világ születésének lehetünk tanúi. A Limelight csapata, a Limelight Academy Projection Mapping Masterclass programjából kikerült alkotói és meghívott női alkotók kooperációjából fogant vízió a semmiből a káoszon át vezet el bennünket egy, az érzékszerveinket tesztelő alternatív formákkal teli univerzumba. A megfigyelésen túl a helyszínre írt zene segítségével akár eggyé is válhatunk a virtuális és minket körülvevő világ által létrehozott új létformával.

Thanks to the 3D artwork made for the façade of the University of Debrecen, we can witness a world being born from collaboration. The vision conceived from the cooperation between the team of Limelight, the alumni from the Projection Mapping Masterclass program of Limelight Academy, and guest female artists guides us from nothing through chaos to an universe full of alternative forms that test our senses. Besides observation, thanks to the music composed for the occasion, we can become one with the new entity created by the virtual world and the world around us.

Alkotók: KATONA Katalin, KOSZTI Zsuzsanna, NAGY Kála, RICZKÓ Alex, SÁRFFI Soma, SIPOS Ádám, VILÁGOSI Csaba, Jakub ZUSCIN Zene: WEIL András Art Director: VILÁGOSI Csaba Producer: DÁVID István Szakmai konzulens: KOVÁCS Andrea

Debrecen Békástó térkép

1. Vicsek Viktor: Fénylugas

2. Katona Katalin: Mirror

3. Koros Design: Kertem

4. Koros Design: Liliom

5. Vicsek Viktor: Medveállatka

6. Koros Design: Virágom

7. 3D projection mapping

LIMELIGHT ART

CONTACT NORTH AMERICA

San Francisco

(1) 925 963 0732

sf@limelightart.net

CONTACT

Budapest

+36 30 990 1666

hello@limelightart.net